Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : 16 janvier 2026
Chez VO2Run, ta vie privée est super importante pour nous. Cette politique explique comment on collecte, utilise et protège tes données personnelles.
1. Données collectées
1.1 Données de compte
Lors de la création de ton compte, nous collectons :
- ID utilisateur : identifiant unique créé automatiquement et lié à ton compte
- Email : ton adresse email pour la connexion et les communications importantes
- Sexe : pour adapter les calculs de performance
- Niveau de performance : pour personnaliser tes entraînements
- Photo de profil : (facultatif) pour personnaliser ton compte
- Année de naissance : (facultatif) pour déterminer ta catégorie FFA
1.2 Données stockées localement
Les données suivantes sont stockées uniquement sur ton appareil :
- VMA : ta Vitesse Maximale Aérobie
- Séances d'entraînement : tes séances personnalisées et favoris
- Préférences : paramètres de l'application
1.3 Données collectées pour les clubs privés
Si tu rejoins un club privé, nous collectons :
- Nom et prénom : pour t'identifier au sein de ton club
- Identifiant de club : pour t'associer à ton club de running
Ces données sont nécessaires uniquement pour la fonctionnalité des clubs privés et permettent aux membres du club de se reconnaître et aux coachs de gérer leur équipe.
2. Utilisation des données
On utilise tes données pour :
- Gestion de compte : créer et gérer ton compte utilisateur, te permettre de te connecter
- Service personnalisé : calculer tes allures d'entraînement en fonction de ta VMA, ton sexe et ton niveau de performance
- Catégorisation FFA : déterminer ta catégorie d'âge si tu fournis ton année de naissance
- Clubs privés : t'identifier au sein de ton club et permettre le partage de séances avec tes coéquipiers
- Communication : t'envoyer des informations importantes sur ton compte et l'application
- Fonctionnalités de l'app : sauvegarder tes favoris et préférences
3. Partage des données
3.1 Données de compte
Tes données de compte (email, ID utilisateur, sexe, niveau de performance) ne sont jamais partagées avec des tiers. Ton email reste strictement confidentiel.
3.2 Données locales
Tes données locales (VMA, séances, préférences) ne sont jamais partagées et restent sur ton appareil.
3.3 Données de clubs
Ton nom, prénom et photo de profil (si fournie) sont visibles uniquement par les membres de ton club privé (coachs et autres coureurs du même club). Ton année de naissance, si fournie, peut être visible pour permettre l'organisation de compétitions par catégorie. Tes autres données ne sont jamais partagées avec d'autres clubs ou des tiers.
4. Sécurité des données
Nous mettons en place des mesures de sécurité pour protéger tes données :
- Stockage local : la majorité de tes données reste sur ton appareil
- Chiffrement : les données sont transmises de manière sécurisée (HTTPS)
- Sécurisation des mots de passe : ton mot de passe est haché et jamais stocké en clair
- Accès restreint : seuls les membres de ton club peuvent voir certaines informations
- Serveurs sécurisés : nos serveurs sont protégés et régulièrement mis à jour
5. Durée de conservation
- Données de compte : tant que ton compte est actif. Si tu supprimes ton compte, toutes tes données sont supprimées définitivement
- Données locales : tant que l'app est installée sur ton appareil
- Données de club : tant que tu es membre du club. Si tu quittes un club, tes données associées à ce club sont supprimées
6. Tes droits (RGPD)
Tu as le droit de :
- Accès : obtenir une copie de toutes tes données personnelles
- Rectification : modifier tes informations (nom, email, sexe, année de naissance, photo, etc.)
- Suppression : supprimer ton compte et toutes les données associées
- Portabilité : recevoir tes données dans un format exploitable
- Opposition : refuser certains traitements de données (fonctionnalités optionnelles)
- Limitation : demander la limitation du traitement de tes données
7. Données des mineurs
VO2Run est destiné aux personnes de 16 ans et plus. On ne collecte pas sciemment de données d'enfants de moins de 16 ans. Si tu as moins de 16 ans, merci de ne pas créer de compte.
8. Données facultatives
Certaines données sont facultatives (photo de profil, année de naissance). Tu peux choisir de ne pas les fournir, mais cela peut limiter certaines fonctionnalités :
- Sans année de naissance, ta catégorie FFA ne sera pas déterminée
- Sans photo, ton profil n'aura pas d'image personnalisée
9. Modifications de la politique
On peut modifier cette politique de confidentialité. Les modifications seront publiées dans l'app mise à jour et tu seras notifié des changements importants par email.
10. Contact
Pour toute question sur cette politique ou pour exercer tes droits, contacte-nous :
- Via le formulaire de contact sur vo2run.app
- Par email : contact@vo2run.app
← Retour à l'accueil
Privacy Policy
Last updated: January 16, 2026
At VO2Run, your privacy is very important to us. This policy explains how we collect, use, and protect your personal data.
1. Data Collected
1.1 Account data
When creating your account, we collect:
- User ID: unique identifier automatically created and linked to your account
- Email: your email address for login and important communications
- Gender: to adapt performance calculations
- Performance level: to personalize your training
- Profile picture: (optional) to customize your account
- Birth year: (optional) to determine your FFA category
1.2 Locally stored data
The following data is stored only on your device:
- VO2max: your Maximum Aerobic Speed
- Training sessions: your personalized sessions and favorites
- Preferences: app settings
1.3 Data collected for private clubs
If you join a private club, we collect:
- First and last name: to identify you within your club
- Club identifier: to associate you with your running club
This data is only necessary for the private club feature and allows club members to recognize each other and coaches to manage their team.
2. Use of Data
We use your data to:
- Account management: create and manage your user account, enable login
- Personalized service: calculate your training paces based on your VO2max, gender, and performance level
- FFA categorization: determine your age category if you provide your birth year
- Private clubs: identify you within your club and enable session sharing with teammates
- Communication: send you important information about your account and the app
- App features: save your favorites and preferences
3. Data Sharing
3.1 Account data
Your account data (email, user ID, gender, performance level) is never shared with third parties. Your email remains strictly confidential.
3.2 Local data
Your local data (VO2max, sessions, preferences) is never shared and remains on your device.
3.3 Club data
Your first name, last name, and profile picture (if provided) are visible only to members of your private club (coaches and other runners in the same club). Your birth year, if provided, may be visible to enable competition organization by category. Your other data is never shared with other clubs or third parties.
4. Data Security
We implement security measures to protect your data:
- Local storage: most of your data remains on your device
- Encryption: data is transmitted securely (HTTPS)
- Password security: your password is hashed and never stored in plain text
- Restricted access: only members of your club can see certain information
- Secure servers: our servers are protected and regularly updated
5. Data Retention Period
- Account data: as long as your account is active. If you delete your account, all your data is permanently deleted
- Local data: as long as the app is installed on your device
- Club data: as long as you are a member of the club. If you leave a club, your data associated with that club is deleted
6. Your Rights (GDPR)
You have the right to:
- Access: obtain a copy of all your personal data
- Rectification: modify your information (name, email, gender, birth year, photo, etc.)
- Deletion: delete your account and all associated data
- Portability: receive your data in a usable format
- Object: refuse certain data processing (optional features)
- Restriction: request restriction of your data processing
7. Data from Minors
VO2Run is intended for users aged 16 and older. We do not knowingly collect data from children under 16. If you are under 16, please do not create an account.
8. Optional Data
Some data is optional (profile picture, birth year). You can choose not to provide it, but this may limit certain features:
- Without birth year, your FFA category will not be determined
- Without a photo, your profile will not have a custom image
9. Policy Changes
We may update this Privacy Policy. Updates will be published in the updated version of the app, and you will be notified of significant changes by email.
10. Contact
For any questions about this policy or to exercise your rights, contact us:
- Via the contact form on vo2run.app
- By email: contact@vo2run.app
← Back to home
Política de Privacidad
Última actualización: 16 de enero de 2026
En VO2Run, tu privacidad es muy importante para nosotros. Esta política explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tus datos personales.
1. Datos recopilados
1.1 Datos de cuenta
Al crear tu cuenta, recopilamos:
- ID de usuario: identificador único creado automáticamente y vinculado a tu cuenta
- Email: tu dirección de correo electrónico para el inicio de sesión y comunicaciones importantes
- Sexo: para adaptar los cálculos de rendimiento
- Nivel de rendimiento: para personalizar tus entrenamientos
- Foto de perfil: (opcional) para personalizar tu cuenta
- Año de nacimiento: (opcional) para determinar tu categoría FFA
1.2 Datos almacenados localmente
Los siguientes datos se almacenan solo en tu dispositivo:
- VAM: tu Velocidad Aeróbica Máxima
- Sesiones de entrenamiento: tus sesiones personalizadas y favoritos
- Preferencias: configuración de la aplicación
1.3 Datos recopilados para clubes privados
Si te unes a un club privado, recopilamos:
- Nombre y apellido: para identificarte dentro de tu club
- Identificador del club: para asociarte con tu club de running
Estos datos son necesarios solo para la funcionalidad de clubes privados y permiten que los miembros del club se reconozcan y que los entrenadores gestionen su equipo.
2. Uso de los datos
Usamos tus datos para:
- Gestión de cuenta: crear y gestionar tu cuenta de usuario, permitir el inicio de sesión
- Servicio personalizado: calcular tus ritmos de entrenamiento según tu VAM, sexo y nivel de rendimiento
- Categorización FFA: determinar tu categoría de edad si proporcionas tu año de nacimiento
- Clubes privados: identificarte dentro de tu club y permitir compartir sesiones con tus compañeros
- Comunicación: enviarte información importante sobre tu cuenta y la aplicación
- Funciones de la app: guardar tus favoritos y preferencias
3. Compartir datos
3.1 Datos de cuenta
Tus datos de cuenta (email, ID de usuario, sexo, nivel de rendimiento) nunca se comparten con terceros. Tu email permanece estrictamente confidencial.
3.2 Datos locales
Tus datos locales (VAM, sesiones, preferencias) nunca se comparten y permanecen en tu dispositivo.
3.3 Datos de clubes
Tu nombre, apellido y foto de perfil (si se proporciona) son visibles solo para los miembros de tu club privado (entrenadores y otros corredores del mismo club). Tu año de nacimiento, si se proporciona, puede ser visible para permitir la organización de competiciones por categoría. Tus otros datos nunca se comparten con otros clubes o terceros.
4. Seguridad de los datos
Implementamos medidas de seguridad para proteger tus datos:
- Almacenamiento local: la mayoría de tus datos permanecen en tu dispositivo
- Cifrado: los datos se transmiten de forma segura (HTTPS)
- Seguridad de contraseñas: tu contraseña está cifrada y nunca se almacena en texto plano
- Acceso restringido: solo los miembros de tu club pueden ver cierta información
- Servidores seguros: nuestros servidores están protegidos y se actualizan regularmente
5. Período de conservación
- Datos de cuenta: mientras tu cuenta esté activa. Si eliminas tu cuenta, todos tus datos se eliminan permanentemente
- Datos locales: mientras la app esté instalada en tu dispositivo
- Datos de club: mientras seas miembro del club. Si abandonas un club, tus datos asociados a ese club se eliminan
6. Tus derechos (RGPD)
Tienes derecho a:
- Acceso: obtener una copia de todos tus datos personales
- Rectificación: modificar tu información (nombre, email, sexo, año de nacimiento, foto, etc.)
- Eliminación: eliminar tu cuenta y todos los datos asociados
- Portabilidad: recibir tus datos en un formato utilizable
- Oposición: negarte a ciertos procesamientos de datos (funciones opcionales)
- Limitación: solicitar la limitación del procesamiento de tus datos
7. Datos de menores
VO2Run está destinada a personas de 16 años o más. No recopilamos deliberadamente datos de menores de 16 años. Si tienes menos de 16 años, por favor no crees una cuenta.
8. Datos opcionales
Algunos datos son opcionales (foto de perfil, año de nacimiento). Puedes elegir no proporcionarlos, pero esto puede limitar algunas funciones:
- Sin año de nacimiento, tu categoría FFA no se determinará
- Sin foto, tu perfil no tendrá una imagen personalizada
9. Cambios en la política
Podemos modificar esta política de privacidad. Los cambios se publicarán en la aplicación actualizada y se te notificará sobre los cambios importantes por correo electrónico.
10. Contacto
Si tienes alguna pregunta sobre esta política o deseas ejercer tus derechos, contáctanos:
- A través del formulario de contacto en vo2run.app
- Por correo electrónico: contact@vo2run.app
← Volver al inicio
Datenschutzrichtlinie
Letzte Aktualisierung: 16. Januar 2026
Bei VO2Run ist uns deine Privatsphäre sehr wichtig. Diese Richtlinie erklärt, wie wir deine personenbezogenen Daten erfassen, verwenden und schützen.
1. Erhobene Daten
1.1 Kontodaten
Bei der Erstellung deines Kontos erheben wir:
- Benutzer-ID: eindeutige Kennung, die automatisch erstellt und mit deinem Konto verknüpft wird
- E-Mail: deine E-Mail-Adresse für die Anmeldung und wichtige Mitteilungen
- Geschlecht: zur Anpassung der Leistungsberechnungen
- Leistungsniveau: zur Personalisierung deines Trainings
- Profilbild: (optional) zur Personalisierung deines Kontos
- Geburtsjahr: (optional) zur Bestimmung deiner FFA-Kategorie
1.2 Für private Clubs erhobene Daten
Wenn du einem privaten Club beitrittst, erheben wir:
- Vor- und Nachname: um dich innerhalb deines Clubs zu identifizieren
- Club-Kennung: um dich mit deinem Laufclub zu verbinden
Diese Daten sind nur für die Funktion privater Clubs erforderlich und ermöglichen es Clubmitgliedern, sich gegenseitig zu erkennen, und Trainern, ihr Team zu verwalten.
2. Verwendung der Daten
Wir verwenden deine Daten, um:
- Personalisierter Service: deine Trainingsgeschwindigkeiten basierend auf deiner VO2max zu berechnen
- Private Clubs: dich innerhalb deines Clubs zu identifizieren und das Teilen von Trainings mit Teamkollegen zu ermöglichen
- App-Funktionen: deine Favoriten und Einstellungen zu speichern
3. Weitergabe von Daten
3.1 Lokale Daten
Deine lokalen Daten (VO2max, Trainings, Einstellungen) werden niemals geteilt und verbleiben auf deinem Gerät.
3.2 Club-Daten
Dein Vor- und Nachname sind nur für Mitglieder deines privaten Clubs sichtbar (Trainer und andere Läufer desselben Clubs). Deine Daten werden niemals mit anderen Clubs oder Dritten geteilt.
4. Datensicherheit
Wir setzen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz deiner Daten um:
- Lokale Speicherung: die meisten deiner Daten verbleiben auf deinem Gerät
- Verschlüsselung: Club-Daten werden sicher übertragen (HTTPS)
- Eingeschränkter Zugriff: nur Mitglieder deines Clubs können deinen Namen sehen
- Sichere Server: unsere Server sind geschützt und werden regelmäßig aktualisiert
5. Aufbewahrungsdauer
- Lokale Daten: solange die App auf deinem Gerät installiert ist
- Club-Daten: solange du Mitglied des Clubs bist. Wenn du einen Club verlässt, werden deine mit diesem Club verbundenen Daten gelöscht
6. Deine Rechte (DSGVO)
Du hast das Recht:
- Zugang: eine Kopie deiner in Clubs gespeicherten Daten zu erhalten
- Berichtigung: deinen Vor- oder Nachnamen zu ändern
- Löschung: einen Club zu verlassen und deine damit verbundenen Daten zu löschen
- Widerspruch: dem Beitritt zu Clubs zu widersprechen (optionale Funktion)
7. Daten von Minderjährigen
VO2Run richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Wir sammeln nicht wissentlich Daten von Kindern unter 16 Jahren.
8. Änderungen der Richtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie ändern. Änderungen werden in der aktualisierten App-Version veröffentlicht, und du wirst über wichtige Änderungen informiert.
9. Kontakt
Für Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Ausübung deiner Rechte, kontaktiere uns:
- Über das Kontaktformular auf vo2run.app
- Per E-Mail: contact@vo2run.app
← Zurück zur Startseite